数子

-kazuko-
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 ° Cheeky doll °

Aller en bas 
AuteurMessage
Natsumi
Admin
avatar

Féminin Nombre de messages : 477
Age : 29
Date d'inscription : 02/08/2007

MessageSujet: ° Cheeky doll °   Mar 7 Aoû - 17:19

Cheeky doll

japonais :



cheeky doll



gogo!!cheeky doll!!gogo!!cheeky doll!!
gogo!!cheeky doll!!gogo!!cheeky doll!!
君はドレスを纏い 息を潜めて 懐かしい歌 口ずさむ
今ガラス細工の羽を植えても君の様には羽ばたけない 嗚呼


愛と愛の形も解らないまま 僕は生まれた此の街に
嗚呼 ガラス細工の心は捨てた 人のココロを奪うんだ


ゆらゆら舞い上がる君に最後の絶望 最後の冒涜
ゆらゆら妄想は膨れ上がって割れた風船の様にね


愛を分けて下さい愛の形も解らないまま 生きられない
さぁガラス細工の羽を植えても
真っ逆さまに堕ちてグチャグチャだよ


gogo!!cheeky doll!!gogo!!cheeky doll!!
gogo!!cheeky doll!!gogo!!cheeky doll!!


身も心も果ててく今 独りきりのボクを捕まえて欲しい
最後までボクハ君を信じてた 何も解らないまま


愛を分けて下さい愛の形も解らないまま 生きられない
さぁガラス細工の羽を植えても
真っ逆さまに堕ちて


ボクハ生きる理由も生きる使命も望まれぬまま 生まれたの?
嗚呼 人のココロをボクに植えても
生まれ変われない デタラメだよ



Romanji :



cheeky doll


tgogo!!cheeky doll!!gogo!!cheeky doll!!
gogo!!cheeky doll!!gogo!!cheeky doll!!
kimi wa Dress wo matoi iki wo hisomete natsukashii uta kuchizusamu
ima GARASUzaiku no hane wo uete mo kimi no you ni wa habatakenai aa

ai to ai no katachi mo wakaranai mama boku wa umareta kono machi ni
aa GARASUzaiku no kokoro wa suteta hito no KOKORO wo ubaunda

yurayura maiagaru kimi ni saigo no zetsubou saigo no boutoku
yurayura mousou wa fukure agatte wareta fuusen no you ni ne

ai wo wakete kudasai ai no katachi mo wakaranai mama ikirarenai
saa GARASUzaiku no hane wo uete mo
massakasama ni ochite GUCHAGUCHA da yo

gogo!!cheeky doll!!gogo!!cheeky doll!!
gogo!!cheeky doll!!gogo!!cheeky doll!!

mi mo kokoro mo hateteku ima hitorikiri no boku wo tsukamaete hoshii
saigo made BOKU WA kimi wo shinjiteta nani mo wakaranai mama

ai wo wakete kudasai ai no katachi mo wakaranai mama ikirarenai
saa GARASUzaiku no hane wo uete mo
massakasama ni ochite

BOKU WA ikiru riyuu mo ikiru shimei mo nozomarenu mama umareta no?
aa hito no KOKORO wo BOKU ni uete mo
umare kawarenai DETARAME da yo


*****************

J'ai pas le français non plus, à vrai dire j'ai le Français d'aucune chanson je suis désolée vraiment é.è
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kazuko.forum-actif.net
Suke
another scene
avatar

Masculin Nombre de messages : 195
Age : 27
Localisation : Bell Salem
Date d'inscription : 05/08/2007

MessageSujet: Re: ° Cheeky doll °   Mar 7 Aoû - 17:36

cheeky doll

gogo!! cheeky doll!! gogo!! cheeky doll!!
gogo!! cheeky doll!! gogo!! cheeky doll!!

Tu portes une robe, tu retiens ton souffle, tu fredonnes une chanson nostalgique
Et maintenant même s'il me poussaient des ailes faites de verre, je serais bien incapable de voler comme tu le fais, ah

Je suis né dans cette ville, en ignorant ce qu'est l'amour et quelle en est la forme
Ah, je me suis débarassé de ce coeur de glace, j'ai dérobé le coeur des gens

Pour toi qui te balance doucement, volant très haut, c'est le dernier désespoir, le dernier sacrilège
Mes illusions gonflent et s'envolent, comme des ballons crevés

Je t'en prie, partage de l'amour avec moi, si je ne connais pas la forme de l'amour, je ne pourrai pas vivre
Et même s'il me poussaient des ailes faites de verre
Je chuterais immédiatement en m'écrasant contre le sol et m'éparpillerais en morceaux

gogo!! cheeky doll!! gogo!! cheeky doll!!
gogo!! cheeky doll!! gogo!! cheeky doll!!


Maintenant que mon corps et mon coeur meurent, je veux que tu me saisisses, moi qui suis si seul
Je t'ai fait confiance jusqu'à la fin, sans rien savoir

Je t'en prie, partage de l'amour avec moi, si je ne connais pas la forme de l'amour, je ne pourrai pas vivre
Et même s'il me poussaient des ailes faites de verre
Je chuterais immédiatement en m'écrasant contre le sol

Je vis sans raison, sans mission, ma naissance était-elle désirée?
Ah, même si tu me donnes un coeur humain
Je ne peux pas naître à nouveau, je suis une vraie saloperie
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Danshikun
Shinshoku
avatar

Masculin Nombre de messages : 135
Age : 27
Localisation : [68]
Date d'inscription : 06/08/2007

MessageSujet: Re: ° Cheeky doll °   Jeu 9 Aoû - 11:42

Oh yeah merci pour la traduction *__* Bravo
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://japan-lovers.easyforumpro.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: ° Cheeky doll °   

Revenir en haut Aller en bas
 
° Cheeky doll °
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» un petit duo a la contre sur satin doll avec joe pass
» Programmation Zone51 et Cheeky Cherry saison 2009/2010
» BJD (ball-jointed doll )
» nationalité et origines de Mika
» Vos groupes préférés avec chanteuses

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
数子 :: 12012 :: ~ Lyrics ~-
Sauter vers: