数子

-kazuko-
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

  Ocean

Aller en bas 
AuteurMessage
Natsumi
Admin
avatar

Fminin Nombre de messages : 477
Age : 28
Date d'inscription : 02/08/2007

MessageSujet: Ocean    Dim 12 Ao - 12:32

Ocean

Japonais :


広がる雲カーテンを開けてごらん 自由な鳥達が案内するから
目を開けていいかい?ちょっと怖いけれど
その時見た景色は 永遠に忘れない


世界は綺麗な心だけじゃないけど
この海やあの空に包まれているから


誰よりも真っ先に伝えたい 素敵な君の笑顔を取り戻したい
もう眠っちゃったのかな?少し早いけれど
明日の朝 窓越しに君を迎えに行こう


世界は綺麗な心だけじゃないけど
この海やあの空に包まれているから
泣かないで君よさよならは言わないさ
もう一度出逢った頃に戻りたい


遥かなこの地平の先が 僕には薄れて見えるのさ
キミから受け取ったメッセージ 本当は分かっているんだよ


泣かないで君よさよならは言わないよ
もう一度出逢った頃に戻りたい
広がる景色と変わらぬキミの心 気付かずに触れてた優しさに気付い


願いは果てなく永遠に続くだろう この胸の刹那さも安らいでゆくだろう
綺麗な景色と変わらぬ君の思い もう一度出逢ったままの僕でいよう



Romanji :



hirogaru kumo Curtain wo hirakete goran jiyuu na toritachi ga annai suru kara
me wo hirakete ii kai? chotto kowai keredo
sono toki mita keshiki wa towa1 ni wasurenai

sekai wa kirei na kokoro dake janai kedo
kono umi ya ano sora ni tsutsumareteiru kara

dare yori mo massaki ni tsutaetai suteki na kimi no egao wo torimodoshitai
mou nemucchatta no kana? sukoshi hayai keredo
ashita no asa madogoshi ni kimi wo mukae ni yukou

sekai wa kirei na kokoro dake janai kedo
kono umi ya ano sora ni tsutsumareteiru kara
nakanaide kimi yo sayonara wa iwanai sa
mou ichido deatta goro ni modoritai

haruka na kono chihei no saki ga boku ni wa usurete mieru no sa
KIMI kara uketotta Message hontou wa wakatteirunda yo

nakanaide kimi yo sayonara wa iwanai sa
mou ichido deatta goro ni modoritai
hirogaru keshiki to kawaranu KIMI no kokoro kidukazu ni fureteta yasashisa ni kidui

negai wa hatenaku towa1 ni tsuduku darou kono mune no setsuna sa mo yasuraide yuku darou
kirei na keshiki to kawaranu kimi no omoi mou ichido deatta mama no boku de iyou
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kazuko.forum-actif.net
Suke
another scene
avatar

Masculin Nombre de messages : 195
Age : 26
Localisation : Bell Salem
Date d'inscription : 05/08/2007

MessageSujet: Re: Ocean    Dim 12 Ao - 16:58

ocean

Ouvre ce rideau de nuages qui s'tendent, pour que te guident les oiseaux libres
Je peux ouvrir les yeux? J'ai un peu peur mais
Je n'oublierai jamais le paysage que j'ai vu en cet instant

Dans le monde il n'y a pas que des coeurs purs mais
Nous sommes envelopps dans cet ocan, ce ciel

Je veux te le dire plus qu' quiconque, je veux te redonner ce merveilleux visage souriant
Tu es dj endormie? Il est un peu tt mais
Demain matin j'irai te rencontrer ta fentre

Dans le monde il n'y a pas que des coeurs purs mais
Nous sommes envelopps dans cet ocan, ce ciel
Ne pleure pas, je ne te dirai pas adieu
Je veux revenir encore une fois au temps o je t'ai rencontre par hasard

L'horizon lointain semble plir dans mes yeux
Je comprends ce message que tu m'as laiss

Ne pleure pas, je ne te dirai pas adieu
Je veux revenir encore une fois au temps o je t'ai rencontre par hasard
Ce paysage qui s'tend, et ton coeur qui ne change pas, j'ai enfin pris conscience de ton affection douce et touchante

Ce souhait va-t-il continuer dans cette ternit sans limite? Cette souffrance dans ma poitrine va-t-elle s'adoucir?
Ce beau paysage et tes sentiments qui ne changent pas, je veux tre le mme que lorsque l'on s'est rencontr pour la premire fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Ocean
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» OPETH + Cynic + The Ocean - PARIS ELYSEE MONTMARTRE - 27/11/2008
» 3 Dcembre 2011 - HELL'S HEIMER / OCEAN SOUL - Caen
» Slowdown/My Bonnie lies Over The Ocean (1964)
» 25/04/12 : Silverstein + We Are The Ocean @ La Boule Noire
» Billy ocean "was it you"

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas rpondre aux sujets dans ce forum
数子 :: 12012 :: ~ Lyrics ~-
Sauter vers: